UNA RIFLESSIONE AL GIORNO
5 maggio 2014
Arrangiarsi
Se il reddito diminuisce ci rivolgiamo al mercato parallelo, agli abusivi invece che ai regolari, evadiamo in massa tasse e regolamenti ( i Tedeschi non lo farebbero mai) : un idraulico professionista con fattura costa 2 o 3 volte di piu del rumeno abusivo. Secondo l’esperienza comune per fare una cosa abbiamo sempre due prezzi: quello regolare e quello dell’arrangiarsi, arte nella quale eccelliamo. Non per niente il termine in inglese (francese e spagnolo) ha il significato di ” organizzare” mentre nell’ italo napoletano ha assunto altro significato Come si dirà in tedesco arrangiarsi.? Ci sarà un termine specifico? O forse manca proprio l’idea ?